SternenhändlerSpielanleitung

1Worum es geht

Du führst ein Handelshaus. Du beginnst mit einem einzigen Frachter Ameise und 250.000 Talern in der Hauptstadt des Sektors. Jeder Planet stellt etwas her und braucht etwas — deine Aufgabe ist es, Ware von dort zu fahren, wo sie im Überfluss liegt, dorthin, wo sie fehlt. Aus dem Gewinn kaufst du weitere Schiffe, gründest Kolonien, die Steuern zahlen, und betreibst Forschung.

Das Spiel ist rundenbasiert: in einer Runde (einem Zyklus) gibst du beliebig viele Befehle — kaufen, verkaufen, Schiffe schicken, bauen. Drückst du auf Nächster Zyklus, ziehen die Rivalen, die Schiffe fliegen und die Wirtschaft wird abgerechnet.

Karten

Klassisch — der von Hand gebaute Perseus-Sektor (15 Planeten) und die kostenpflichtigen Hyaden (8 Planeten). Zufällig — zwei aus einem Startwert erzeugte Sektoren, jedes Mal andere Namen, Lagen und Rohstoffe. Groß, zufällig — vier Sektoren, 88 Planeten (Paket Kapitänslizenz).

2Der Spielbildschirm

1 2 3 4 5 6 7 8 9

• 1Statusleiste — Taler in der Kasse, Vermögen, Ergebnis des letzten Zyklus, Schulden; darunter der Zielbalken (Kampagne) oder der Abstand zum Spitzenreiter (endlose Welt).
• 2Abstand zum Spitzenreiter und dein Platz in der Rangliste.
• 3Gildenberater — wo dein Schiff liegt (oder wohin es fliegt) und was sich gerade lohnt: was du hier verkaufst oder was du kaufst und wohin du es bringst. Die Preise gelten für den ganzen Laderaum, Treibstoff abgezogen. Die Schaltfläche öffnet den Markt bei der richtigen Ware und Handelsseite; × schaltet die Tipps ab.
• 4Sektorreiter — schalten die Karte um; ein Schloss kennzeichnet einen Sektor aus einem Paket.
• 5Sektorkarte — klick einen Planeten an, die Karte fährt hin und öffnet das Panel. Ziehen, zwei Finger zusammenziehen oder Mausrad zum Vergrößern.
• 6Flottenleiste — deine Schiffe: wo sie liegen, wohin sie fliegen, was sie laden. Antippen springt zum Schiff.
• 7Panel — Planet mit Porträt, Markt, Schiff im Hafen, Werft, Kolonie. Auf dem Handy fährt es von unten heraus.
• 8Reiter Flotte · Kolonien · Forschung · Rangliste; Finanzen, Chronik und Shop stecken im Reiter Flotte und im Menü ≡.
• 9Nächster Zyklus — rechnet die Runde ab. Online steht dort der Countdown bis zum Zyklus, denn den rechnet der Server ab.

3Die erste Fahrt Schritt für Schritt

Du startest in der Hauptstadt des Sektors, und die Gilde gibt dir einen vollen Laderaum Erz mit — dein erster Zug ist also ein Verkauf (rund 12.700 Tlr), kein Einkauf. Danach wiederholst du immer dieselbe Runde: Nahrung von einer Agrarwelt in eine Metropole. Die Agrarwelt hat davon im Überfluss (Preis ~20 Tlr), die Hauptstadt stellt nichts her und kauft zu ~250 Tlr.

1. Startfracht verkaufenDu liegst mit vollem Laderaum Erz in der Hauptstadt. Am schnellsten: drück Verkaufen auf der Beraterleiste unter der Kopfzeile — sie öffnet den Markt bei der Zeile Erz, auf der Verkaufsseite und mit dem ganzen Laderaum. Von Hand geht es genauso: Zeile Erz anklicken, „alles" drücken und Verkaufen. Das Handelsfenster stellt sich von selbst auf Verkauf, wenn du die Ware geladen hast.
2. Ziel wählenDrück im Planetenpanel über der Markttabelle auf Auf Kurs schicken. Die Liste zeigt Flugzeit, Treibstoff und — wenn du eine frische Meldung hast — den besten Preis für deine Ladung vor Ort. Wähle die nächste Agrarwelt.
3. Zyklus abrechnenDrück auf Nächster Zyklus. Ein Schiff unterwegs erscheint auf der Karte als Pfeil auf einer gestrichelten Linie. Nach der Ankunft springt das Panel auf den Planeten, den das Schiff erreicht hat.
4. Ware kaufenKlick die Zeile Nahrung an. Es erscheint ein Mengenregler mit den Tasten 10 / 25 / 50 / alles. Unter dem Regler siehst du Kosten, Preis pro Stück und Hafenprovision. Kauf einen vollen Laderaum.
5. Zurück und verkaufenSchick das Schiff zur Hauptstadt des Sektors (der Planet mit dem Tor — einem sich drehenden Ring), rechne den Zyklus ab, klick auf Nahrung, „alles", Verkaufen. Die Meldung zeigt die Einnahmen und den Gewinn der Fahrt. Fertig — du hast Kapital für die nächste, größere Runde.

4Woher die Preise kommen

Der Preis einer Ware auf einem Planeten hängt allein davon ab, wie viel davon im Lager liegt — gemessen am Normalwert. Leeres Lager — der Preis steigt bis auf das 3,4-fache des Grundpreises. Übervolles Lager — der Preis fällt auf das 0,38-fache. Deine Geschäfte bewegen den Markt wirklich: kaufst du, leerst du das Lager und treibst den Preis hoch; verkaufst du, drückst du ihn.

Preisnebel

Genaue Preise siehst du nur dort, wo dein Schiff liegt oder wo du eine Kolonie hast — eine Meldung gilt 5 Zyklen. Der Rest ist eine Schätzung nach Planetentyp: dass eine Bergbauwelt Erz billig verkauft, weiß man, aber nicht, ob sie jemand gerade mit Nahrung überschwemmt hat. Die Forschung Fernbereichsscanner nimmt den Nebel vom ganzen Sektor.

5Weltentypen

Jeder Typ hat sein eigenes Aussehen auf der Karte und einen farbigen Strich unter dem Namen — die Karte lässt sich auch ohne Beschriftung lesen.

Ein Tor (ein sich drehender Ring um den Planeten) verbindet Sektoren: ein Sprung durch das Tor kostet so viel wie ein Flug durch einen halben Sektor. Der Schwarzmarkt (rotes Zeichen) ist ein Hafen, in dem du Konterbande verkaufst. Eine unbesiedelte Welt (gestrichelter Rand) wartet auf Siedler.

6Schiffe und Werft

Schiffe kaufst du in der Werft — es gibt eine in jeder Metropole und auf jeder Industriewelt, und in deiner Kolonie, sobald du dort eine baust. Dort reparierst du auch den Rumpf und baust Verbesserungen ein (jede bis Stufe 3):

Jeder Flug kostet Treibstoff (je nach Entfernung und Schiffsgröße), und jedes Schiff kostet festen Unterhalt pro Zyklus. Dazu kommt das Büro des Handelshauses: 2.600 Tlr + 450 je Schiff. Ein leeres Schiff im Hafen ist ein Verlust — halt die Flotte in Bewegung.

7Kolonien

Eine Kolonie bedeutet festes Steuereinkommen, eigene Produktion, die du dir selbst ohne Provision abkaufst, und ein Stück Karte in deiner Farbe.

1. Siedler anwerbenAuf einer bewohnten Welt (≥ 30 Mio. Einwohner) die Schaltfläche Siedler anwerben. Eine Einheit sind tausend Menschen; für eine Kolonie braucht man 8, zu etwa 1.100 Tlr je Einheit. Siedler belegen Platz im Laderaum.
2. Bring sie zu einer freien WeltUnbesiedelte Welten haben einen gestrichelten Rand; der Reiter Kolonien zeigt ihren Boden und ihre Vorkommen. Guter Boden begünstigt Farmen, reiche Vorkommen die Bergwerke.
3. Kolonie gründenVor Ort: Kolonie gründen. Von da an wächst die Bevölkerung, solange sie etwas zu essen hat — liefere Nahrung oder bau eine Farm.
4. AusbauenIm Koloniepanel stellst du Betriebe hin (jeder bis Stufe 3). Weitere Siedler kannst du ansiedeln — die Bevölkerung wächst sofort.

8Forschung

Ein Projekt zur Zeit, im Voraus bezahlt, die Wirkung kommt nach einigen Zyklen. Sie gilt für die ganze Flotte und alle Kolonien.

Die beste erste Wahl für einen Händler: der Scanner — billig, schnell, und er macht aus Raten eine Planung. Für einen Siedler: Terraforming.

9Gildenaufträge, Handelsrouten und Meilensteine

Drei Dinge, die auch im hundertsten Zyklus einen Grund zum Weiterspielen geben: Aufträge setzen ein kurzes Ziel mit Frist, Routen nehmen dir das ewige Klicken derselben Fahrten ab, und Meilensteine messen den Fortschritt deines Hauses.

10Schmuggel, Gefechte und Schutzfrist

Schmuggel

Konterbande (Paket Schmugglergilde) kaufst und verkaufst du nur in Freihäfen — die Marge ist die höchste im Spiel. Legst du mit illegaler Ladung anderswo an, droht eine Zollkontrolle: 28% Wahrscheinlichkeit für Beschlagnahme, eine Strafe von 55.000 Tlr und Verlust an Ansehen. Verstecke drücken das Risiko auf 13%, ein abgeschirmter Laderaum auf 5%. Patrouillen der Gilde (ein Ereignis) vervielfachen das Risiko.

Gefechte

Ein Schiff mit Geschützen kann ein fremdes Schiff angreifen, das im selben Hafen liegt (Planetenpanel → Fremde Schiffe im Hafen). Ein Gefecht sind drei Schusswechsel: Schaden = Feuerkraft × 2,2 × Glück − Schild des Ziels. Der Sieger erbeutet bis zu 75% der Ladung des Unterlegenen, dessen Rumpf geht zum Schrott. Ein Frachter mit einem Geschütz kratzt keine Korvette an — ohne Ausbau braucht man es gar nicht zu versuchen. Jeder Angriff senkt das Ansehen in der Gilde (und damit die Steuern aus den Kolonien).

Die Kolonie eines Rivalen kann man überfallen (Planetenpanel → Fremde Kolonie): eine Verteidigungsbatterie wehrt Angriffe ab, und für eine Übernahme braucht man 4 Einheiten Menschen an Bord.

Angriff auf Befehl (Online-Welten)

In einer Online-Welt entscheidet sich ein Angriff nicht im Moment des Klicks. Die Schaltfläche Befehl: angreifen speichert den Befehl, die Schüsse fallen bei der Zyklusabrechnung, zusammen mit den Zügen aller anderen. Fliegt das Ziel bis dahin ab, ist es entkommen; fliegst du ab, verfällt der Befehl. Der Befehl ist im Schiffspanel zu sehen und lässt sich zurücknehmen. So wird niemand „bei Nacht" zusammengeschossen, ohne ziehen zu können, und ein Verteidiger, der ins Spiel schaut, hat eine echte Chance zu fliehen. Die Computerrivalen spielen nach denselben Regeln. In der Solopartie entscheiden sich Gefechte sofort.

Die Gildenbörse — Handel zwischen den Häusern

Ware lässt sich nicht nur an einen Planeten verkaufen, sondern auch an ein anderes Haus — über das Depot der Gilde. Während du im Hafen liegst, stellst du ein Angebot ein (Planetenpanel → Gildenbörse → Ware einstellen): die Ware wandert aus dem Laderaum in das Lager auf diesem Planeten, und ein Schiff eines anderen Hauses, das dorthin fliegt, kauft sie. Ein Haus mit Kolonie kann eine Lieferung bestellen: es hinterlegt das Geld, und wer die Ware zur Kolonie bringt, wird bezahlt. Alle Angebote der Galaxie stehen im Panel Börse (Flotte → Börse, Taste G). Geld kann man einem anderen Haus auch überweisen (Finanzen → Taler überweisen).

11Die endlose Welt

Im Standardmodus hat das Spiel kein Ziel. Der Balken unter den Zahlen zeigt den Abstand zum Spitzenreiter, und der Reiter Rangliste die vollständige Tabelle mit der Zahl der Schiffe, Kolonien und Bankrotte.

12Live mit anderen Spielern — dauerhafte Welten

Online-Welten leben auf dem Server. Die Zyklen rechnet der Server ab, alle paar Minuten nach Vorgabe (üblich sind 60–120), ob du im Spiel bist oder nicht. Du schaust vorbei, wann du willst, gibst Befehle, und die Schaltfläche unten rechts zählt bis zum nächsten Zyklus herunter.

1. Konto anlegenGeh auf gwiezdnykupiec.pl; auf dem Startbildschirm die Karte Online-Spiel → „Konto anlegen": E-Mail, Name des Hauses, Passwort (mindestens 8 Zeichen). An diese Adresse kommt ein Aktivierungslink (48 Stunden gültig) — nach dem Klick ist das Konto freigeschaltet und du bist sofort angemeldet. Ohne Aktivierung ist keine Anmeldung möglich; kommt die Mail nicht an, hilft „Link noch einmal senden" (sieh auch im Spam nach). Diese Anleitung ist ebenfalls vom Startbildschirm aus verlinkt.
2. Einer Welt beitretenDie Liste zeigt die Welten: Zyklus, Tempo, Zahl der Planeten, Spieler und den Spitzenreiter. „Beitreten" gründet dein Haus — mit einem Frachter, Startkapital und 12 Zyklen Schutz ab dem Moment des Eintritts. Du darfst auch einer Welt beitreten, die schon lange läuft.
3. SpielenJede Entscheidung geht sofort an den Server. Nach der Abrechnung eines Zyklus bekommst du einen Bericht: Ergebnis, Ankünfte der Schiffe, Gefechte, Ereignisse. Mit anderen Spielern handelst du über die Gildenbörse, und Angriffe erteilst du als Befehle, die beim Zyklus ausgeführt werden (Kapitel 10).
4. Schreib den anderenIn einer Online-Welt gibt es den Weltkanal — das Sprechblasen-Symbol oben rechts (ein Punkt zeigt neue Nachrichten an). Dort schreiben alle Spieler dieser Welt: über Routen, Preise, gemeinsame Geschäfte. Bei fremden Nachrichten hast du „melden" und „Spieler stummschalten"; beleidigende Nachrichten entfernt der Administrator, bei hartnäckigen Verstößen entzieht er das Schreibrecht. Internetadressen lässt der Kanal nicht durch — gib dort keine Kontaktdaten an.
5. Passwort vergessen?„Passwort vergessen" schickt an die E-Mail einen Link zum Setzen eines neuen (eine Stunde gültig).

Für den Administrator

Der Serverbetreiber hat ein Administrator-Panel (admin.html): er legt Welten an (Karte, Sektoren, Computerrivalen, Zyklustempo, Spielerlimit), hält sie an, rechnet einen Zyklus von Hand ab, verwaltet Konten (Rollen, Pakete, Sperren, neues Passwort, Offizierslizenzen von Hand) und sieht das Ereignisprotokoll — darin jedes Geschäft zwischen Häusern und jede Lizenz — sowie offene Passwortzurücksetzungen.

13Shop und Pakete

Einmalige Pakete, keine Werbung, keine Premiumwährung, keine bezahlten Beschleuniger. Du kaufst Inhalt, keinen Vorteil: ein dazugekaufter Sektor hebt auch die Siegschwelle in der Kampagne, und die Rivalen spielen mit demselben Inhalt wie du. In den Online-Welten ist alles freigeschaltet.

Wappen und Farben wählst du im Menü → Wappen und Flottenfarben (oder im Shop beim Paket). In Online-Welten kann das jedes Haus sofort tun. Die Computerrivalen haben eigene Wappen — am Wappen erkennst du schneller, wessen Kolonie im Weg steht.

Offiziere der Gilde — Lizenzen für 30 Tage

Das Einzige, was man bezahlt und was auch in Online-Welten wirkt. Vorbild sind die Offiziere aus OGame: bescheidene Prozente auf Zeit, nichts, was man nicht auch ohne Bezahlen erreichen könnte. Eine Lizenz hängt am Konto des Spielers, sie gilt also in allen Welten und im Solospiel zugleich; erneut gekauft, verlängert sie sich ab dem Ende der vorigen. Schutzfrist, Schutz der Schwächeren und Unterstützung der Aufholenden gelten unverändert — ein Offizier hilft dir nicht, jemanden anzugreifen, den die Gilde schützt.

Die Tabelle nennt die Preise in Złoty. Im Browser kannst du auch in Euro oder Dollar zahlen — die Währung wählst du im Shop (die Spielsprache schlägt eine vor), und die Beträge kommen direkt von Stripe. In der Google-Play-App richtet sich die Währung nach dem Land deines Google-Kontos.

14Tipps und Kürzel